О любви на разных языках, или Love makes the world go round

На кафедре иностранных языков обсудили тему любви — рассмотрели, как это чувство раскрывается в разных странах и культурах.

На занятиях по английскому и немецкому языкам студенты изучили исторические и культурные предпосылки возникновения традиции отмечать день влюблённых, сравнили похожие обычаи в России и других странах, а также приняли участие в викторине на знание символических образов, связанных с этой темой.

Особый эмоциональный отклик вызвали творческие задания. Студенты сочиняли стихотворения о любви, исполняли романтические песни, подписывали поздравительные открытки и говорили друг другу комплименты, глядя в глаза.

Любовь — сложное, многозначное понятие. Любовь многогранна: опыт, знания и духовное развитие учат нас выходить за пределы «эроса», стремиться к «агапэ» и избегать проявлений «мании».

Особое место в понимании любви занимает семья — пространство, где любовь проявляется в самых тёплых и устойчивых формах. Именно в семье мы впервые познаём безусловную привязанность (близкую к греческой «сторге»), взаимную заботу и поддержку, терпение и умение прощать, ответственность за близких.

«Amor magister optimus» («Любовь — лучший учитель»), — говорили древние.  Выражения разных народов лишь подтверждают эту мысль: Love makes the world go round («Любовью вращается мир»); Wo die Liebe treibt, ist kein Weg zu weit («С любовью можно одолеть любой путь»).



Поделиться:

Задать вопрос